Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d)

<p><strong>Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d) – Vollzeit | München</strong></p> <p>Im Auftrag unseres Partnerunternehmens in München suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als <strong>„Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d)“.</strong></p> <h2><strong>Aufgaben</strong></h2> <ul> <li>Sie erstellen und aktualisieren Ersatzteildokumentationen sowie die dazugehörigen Datensätze</li> <li>Sie werten technische Unterlagen, Zeichnungen und Stücklisten aus und bereiten diese für die Dokumentation auf</li> <li>Darüber hinaus erstellen technische Illustrationen und prüfen Dokumentationen auf Vollständigkeit und Qualität</li> <li>Sie bearbeiten Änderungsanträge und stellen die Aktualität der technischen Unterlagen sicher</li> <li>Zusätzlich koordinieren Sie Dokumentationsprojekte und arbeiten eng mit Kunden, Dienstleistern und internen Fachbereichen zusammen</li> </ul> <h2><strong>Qualifikation</strong></h2> <ul> <li>Sie verfügen über ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder über eine Ausbildung als Kfz-Mechatroniker (m/w/d), Kfz-Techniker (m/w/d) oder Meister Fahrzeugtechnik (m/w/d) mit entsprechender Zusatzqualifikation</li> <li>Idealerweise bringen Sie Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d), Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d), Technischer Produktdesigner (m/w/d) oder Dokumentationsmanager (m/w/d) mit</li> <li>Erforderlich sind ein sehr gutes technisches Verständnis sowie Erfahrungen in der technischen Dokumentation</li> <li>Zusätzlich sind Kenntnisse in Redaktions- und Illustrationstools sowie idealerweise im Umgang mit 3D-Daten von Vorteil</li> <li>Wichtig sind eine strukturierte Arbeitsweise, Qualitätsbewusstsein sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift</li> </ul> <h2><strong>Benefits</strong></h2> <ul> <li><strong>Work-Life-Balance</strong>: Freuen Sie sich auf flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitmodell</li> <li><strong>Sicherheit</strong>: Langfristige Jobmöglichkeit bei einem krisensicheren Arbeitgeber</li> <li><strong>Entwicklung</strong>: Firmenintern gibt es zahlreiche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten</li> <li><strong>Vielseitigkeit</strong>: Freuen Sie sich aufspannende und abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem dynamischen Umfeld</li> <li><strong>Teamspirit</strong>: Sie erwarten flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege sowie eine wertschätzende Zusammenarbeit</li> </ul> <p>Sie finden das Stellenprofil interessant? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für Rückfragen steht Ihnen <strong>Simon Schneider</strong> gerne unter <strong>089 954 287 111</strong> zur Verfügung.</p> <p>Find more <a href="https://www.arbeitnow.com/english-speaking-jobs">English Speaking Jobs in Germany</a> on Arbeitnow</a>